Dù bộ phim được đánh giá là sát với các khía cạnh lịch sử, nhưng các nhà làm phim đã thêm và thêu dệt một số thông tin hư cấu nhằm giúp nội dung bộ phim được lôi cuốn và hấp dẫn hơn. Một vài ví dụ không đúng với lịch sử như:

• Charles Cholmondeley và Ewen Montagu bên cạnh chiếc xe chở thi thể của Glyndwr Michael tới Scotland, ngày 17 tháng 4 năm 1943.Trong phim, Charles Cholmondeley đã lên tàu ngầm HMS Seraph và tham gia vào việc thả thi thể của "Thiếu tá Martin" xuống Vịnh Cádiz. Thực tế, cả ông và Montagu đã trở về London sau khi bàn giao thùng đông lạnh chứa thi thể của "Thiếu tá Martin" cho thủy thủ đoàn của tàu ngầm HMS Seraph ở Scotland.[16]
• Hester Leggett chưa từng viết thư tới Iris Montagu, vợ của Ewen Montagu. Theo Ben Macintyre, không như bộ phim, Ewen thường xuyên viết thư gửi đến gia đình ông ở Hoa Kỳ, và còn kể với vợ về những chuyến đi chơi của ông với Jean Leslie. Dù Montague có say mê Leslie, nhưng mối quan hệ giữa ông và vợ không căng thẳng như trong phim.[17]
• Người anh trai của Charles Cholmondeley, Thiếu úy Richard Cholmondeley, thực tế hi sinh ở Bỉ trong Chiến dịch Dynamo năm 1940, không phải ở Mặt trận Miến Điện như bộ phim đề cập.[18]
• Đoạn phim có phân cảnh Đại tá David Ainsworth, một tùy viên quân sự của Anh ở Madrid, đã làm mọi cách để chiếc vali chứa thông tin giả đó có thể đến tay người Đức. Trên thực tế, David Ainssworth là nhân vật không có thật, không có việc Ainssorth thuyết phục các nhà chức trách Tây Ban Nha và chiếc vali đến tay người Đức dễ dàng hơn trong phim mô tả.[19]
• Teddy, người tự xưng là điệp viên của một tổ chức chống Phát xít ở Đức, là nhân vật hư cấu. Cảnh Teddy uy hiếp Jean được nhà làm phim tạo ra để tăng sự gay cấn cho bộ phim.[20]